Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا طبقت خدعة الحركة مرة، و أتبعتها بأخرى، تعطي التركيبة خدعة حركة ثالثة.
Bulgarian[bg]
Ако направя едно магическо триково движение, последвано от друго, комбинацията е трето магическо триково движение.
German[de]
Wenn ich einen magischen Zug ausführe und dann noch einen, ergibt sich daraus eine dritte.
Greek[el]
Αν κάνω μια μαγική κίνηση, ακολουθούμενη από μια άλλη, ο συνδυασμός είναι μια τρίτη μαγική κίνηση.
English[en]
If I do one magic trick move followed by another, the combination is a third magic trick move.
Spanish[es]
Si hago un pase mágico, seguido por otro, la combinación es un tercer pase mágico.
French[fr]
Si j'effectue un tour de magie suivi par un second, cela donne un troisième tour de magie.
Croatian[hr]
Izvedem li jedan mađioničarski trik za drugim, kombinacija daje treći trik.
Hungarian[hu]
Ha csinálok egy varázsmozgatást, amit egy másik követ, ezek kombinációja egy harmadik varázsmozgatás lesz.
Indonesian[id]
Jika saya melakukan sebuah tipuan sulap dilanjutkan dengan satu lagi, gabungannya adalah tipuan sulap ketiga.
Italian[it]
Se faccio una mossa magica, seguita da un'altra, la combinazione risulta in una terza mossa magica.
Japanese[ja]
もし複数の種類の操作を続けて行えば この組み合わせは別の操作に相当します
Korean[ko]
만약에 제가 속임수 마술 움직임을 한번하고, 또 한번 더 마술 움직임을 하면 그 결과는 세번째 마술 움직임이 되지요.
Dutch[nl]
Als ik twee goocheltrucs na elkaar doe, is de combinatie een derde goocheltruc.
Polish[pl]
Jeśli zrobię jeden trik po drugim, ich kombinacja to trzeci trik.
Portuguese[pt]
Se eu fizer um movimento de truque mágico seguido de outro, a combinação é uma terceira jogada de magia.
Romanian[ro]
Dacă fac o mişcare magică, urmată de alta, combinaţia este o a treia mişcare magică.
Russian[ru]
Если сделать одно магическое вращение, а затем другое, то получим третье магическое вращение.
Turkish[tr]
Eğer birinin ardından ikinci bir sihirbazlık yaparsam, bunun kombinasyonu üçüncü bir büyü hilesi olacaktır.
Ukrainian[uk]
Якщо я зроблю один магічного трюк, потім інший, то результатом комбінації буде третій магічний трюк.
Vietnamese[vi]
Nếu tôi thực hiện một chuyển động ma thuật rồi một chuyển động nữa, kết hợp chúng lại sẽ là một chuyển động ma thuật thứ ba.
Chinese[zh]
如果我做一个神奇的假动作,然后再做一个, 两个合并起来就是第三个神奇的假动作。