Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо не донесе на вашия социален инженер с вас?
Bosnian[bs]
Zašto ne povedeš psihološku manipulatoricu sa sobom?
Czech[cs]
Vezmi si s sebou naši sociální inženýrku.
Danish[da]
Tag vores nye socialtekniker med.
Greek[el]
Πάρε μαζί και την ειδικό της χειραγώγησης.
English[en]
Why don't you bring on your social engineer with you?
Spanish[es]
¿Por qué no te llevas a tu ingeniera social?
Finnish[fi]
Ota manipuloijamme mukaan.
French[fr]
Pourquoi n'apportez-vous pas votre ingénieur social avec vous?
Italian[it]
Perché non ti porti la nostra esperta di ingegneria sociale.
Norwegian[nb]
Ta med deg manipulatoren vår.
Dutch[nl]
Waarom neem je jouw social ingenieur niet mee?
Polish[pl]
Może weźmiesz ze sobą behawiorystkę?
Portuguese[pt]
Porque não levas a nossa nova engenheira social?
Romanian[ro]
De ce nu iei cu noi şi pe inginerul tău?
Russian[ru]
Почему бы тебе не прихватить социального техника с собой?
Swedish[sv]
Ta med dig vår nya socialingenjör.