Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلينا أن نحرمها من هذا المنفذ، لا سيما بالتصدي لاستخدامها للإنترنت، التي باتت أداة تتسارع وتيرة توسع الإرهابيين في استخدامها في تجنيد الأفراد ونشر المعلومات والدعاية.
English[en]
We must deny them this access, particularly by countering their use of the Internet — a rapidly growing vehicle for terrorist recruitment and dissemination of information and propaganda.
Spanish[es]
Así pues, debemos negarles el acceso a la comunicación, en particular impidiéndoles que utilicen Internet, cuya importancia como vehículo de proselitismo, información y propaganda por parte de los terroristas aumenta rápidamente.
French[fr]
Nous devons leur interdire l’accès à la communication, notamment en les empêchant d’utiliser l’Internet, dont ils se servent de plus en plus pour recruter et pour diffuser des informations et de la propagande.
Russian[ru]
Мы должны лишить их этого доступа, в частности через противодействие использованию ими Интернета — все более активного канала вербовки террористов и распространения информации и пропаганды.
Chinese[zh]
我们必须卡断他们的这种渠道,特别是阻止他们利用因特网,后者已成为恐怖主义组织招募成员、散布信息和宣传鼓动日益重要的工具。