Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Heller ikke den næststørste konkurrent, ADEG, er centralt styret.
German[de]
Auch der nächstgrößere Wettbewerber ADEG ist kein Filialunternehmen.
Greek[el]
Ούτε ο επόμενος σε μέγεθος ανταγωνιστής, η Adeg, είναι επιχείρηση που διαθέτει αποκλειστικά αλυσίδες καταστημάτων.
English[en]
Nor is the next-largest competitor ADEG a chain-store company.
Spanish[es]
El siguiente competidor en importancia, ADEG, tampoco es una cadena de almacenes.
Finnish[fi]
Myöskään seuraavaksi suurin kilpailija ADEG ei ole liikeketju.
French[fr]
Le concurrent suivant en importance, ADEG, n'est pas non plus une entreprise à succursales multiples.
Italian[it]
Neanche il concorrente successivo, ADEG, è un impresa con filiali.
Dutch[nl]
De volgende grootste concurrent ADEG is evenmin een filiaalbedrijf.
Portuguese[pt]
O maior concorrente mais próximo, a ADEG, também não é uma empresa com estabelecimentos múltiplos.
Swedish[sv]
Inte heller den näst största konkurrenten, ADEG, är något filialföretag.