Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Политическото напрежение, което е хронично високо в Албания, нарасна в дните след ареста на # януари на главнокомандващия на Републиканската гвардия Ндреа Пренди за убийство
Bosnian[bs]
Političke tenzije, u Albaniji hronično na visokom nivou, dodatno su se povećale u danima nakon hapšenja # januara glavnog komandanta Republičke garde Ndree Prendija zbog ubistva
Greek[el]
Οι πολιτικές εντάσεις, μονίμως μεγάλες στην Αλβανία, έχουν εξακοντιστεί τις τελευταίες ημέρες μετά τη σύλληψη στις # Ιανουαρίου του Επικεφαλής Διοικητή της Εθνικής Φρουράς, Ντρέα Πρέντι, για φόνο
English[en]
Political tensions, chronically high in Albania, have soared in the days since the January # rd arrest of Republican Guards Chief Commander Ndrea Prendi for murder
Croatian[hr]
Političke napetosti, i inače visoke u Albaniji, dodatno su porasle u danima nakon # siječnja, kada je zbog ubojstva uhićen Ndrea Prendi, glavni zapovjednik Republikanske garde
Macedonian[mk]
Политичките тензии, кои се хронично високи во Албанија, драстично се зголемија во деновите по апсењето на # ти јануари на главниот командант на Републиканската гарда, Ндреа Пренди, за убиство
Romanian[ro]
Tensiunile politice, deja cronice în Albania, au sporit şi mai mult după arestarea comandantului şef al Gărzii Republicane, Ndrea Prendi, în # ianuarie, pentru acuzaţii de crimă
Albanian[sq]
Tensionet politike, kronikisht të larta në Shqipëri, janë rritur në ditët që nga arrestimi më # janar i Komandantit të Gardës së Republikës Ndrea Prendi për vrasje
Serbian[sr]
Političke tenzije, već hronično visoke u Albaniji, naglo su se povećale nakon hapšenja glavnog komandanta Republikanske garde Ndrea Prendija # januara
Turkish[tr]
Arnavutluk' ta kronik olarak yüksek seyreden siyasi gerginlik # cak' ta Cumhuriyet Muhafızları Komutanı Ndrea Prendi' nin cinayetten tutuklanmasından bu yana zirveye ulaştı