Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те ще изглеждат по друг начин.
Czech[cs]
Budou se dívat jinam.
Greek[el]
Θα κάνουν τα στραβά μάτια.
English[en]
They'll look the other way.
Spanish[es]
Harán la vista gorda.
Finnish[fi]
He katsovat toiseen suuntaan.
French[fr]
Ils regardent de l'autre côté.
Hebrew[he]
הם יסתכלו לכיוון אחר.
Hungarian[hu]
Majd szépen félrenéznek.
Indonesian[id]
Mereka akan memeriksa jalan lain.
Italian[it]
Guarderanno altrove.
Dutch[nl]
Ze kijken de andere kant op.
Portuguese[pt]
Vão fazer vista grossa.
Romanian[ro]
Se vor uita în altă parte.
Russian[ru]
Доверьтесь мне.
Turkish[tr]
Geçmemize izin verecekler.