Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك أن تحزري
Bulgarian[bg]
Пълен чайник е препоръчително. Шшш!
Czech[cs]
Doporučuje se celá konvice.
Danish[da]
En hel tepottefuld.
Greek[el]
Συνιστούν μια ολόκληρη τσαγιέρα.
English[en]
A whole teapot full is recommended.
Spanish[es]
Recomiendan que toda una tetera.
French[fr]
On recommande toute une théière.
Croatian[hr]
Preporuča se čitav čajnik.
Hungarian[hu]
Egy egész teáskannával ajánlott.
Italian[it]
Si consiglia di berne un bricco pieno.
Dutch[nl]
Een hele theepot wordt aanbevolen.
Polish[pl]
Pełny imbryczek jest rekomendowany.
Portuguese[pt]
A jarra inteira é o que recomendam.
Romanian[ro]
O ceasca de ceai plina.
Russian[ru]
Рекомендуют целый заварочный чайник.
Serbian[sr]
Preporuča se čitav čajnik.
Swedish[sv]
En tekanna är vad som rekommenderas.
Turkish[tr]
Bir çaydanlık dolusu.