Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Членовете на делегацията са в Брюксел, за да се срещнат с колегите си от Европейския парламент по повод на 32-рата междупарламентарна среща на Европейския парламент и Канада.
Czech[cs]
Členové delegace se mají při příležitosti 32. meziparlamentního zasedání mezi Evropskou unií a Kanadou setkat v Bruselu se svými protějšky z Evropského parlamentu.
Danish[da]
Delegationens medlemmer er i Bruxelles for at mødes med deres kolleger i Europa-Parlamentet i anledning af det 32. interparlamentariske møde mellem Europa-Parlamentet og Canada.
German[de]
Die Delegationsmitglieder sind in Brüssel, um anlässlich des 32. Interparlamentarischen Treffens zwischen dem Europäischen Parlament und Kanada ihre Amtskollegen im Europäischen Parlament kennenzulernen.
Greek[el]
Τα μέλη της αντιπροσωπείας βρίσκονται στις Βρυξέλλες για να συναντήσουν τους ομολόγους τους στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, επ' ευκαιρία της 32ης διακοινοβουλευτικής συνάντησης μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Καναδά.
English[en]
The members of the delegation are in Brussels to meet their counterparts in the European Parliament, on the occasion of the 32nd interparliamentary meeting between the European Parliament and Canada.
Spanish[es]
Los miembros de la delegación están en Bruselas para reunirse con sus homólogos del Parlamento Europeo, con motivo de la 32a reunión interparlamentaria entre el Parlamento Europeo y Canadá.
Estonian[et]
Delegatsiooni liikmed viibivad Brüsselis, et kohtuda oma Euroopa Parlamendi kolleegidega Euroopa Parlamendi ja Kanada 32. parlamentidevahelise kohtumise raames.
Finnish[fi]
He istuvat yleisölehterillä. Valtuuskunnan jäsenet ovat Brysselissä tapaamassa Euroopan parlamentin jäseniä Euroopan parlamentin ja Kanadan parlamentin välisessä 32. kokouksessa.
French[fr]
Les membres de cette délégation sont à Bruxelles pour rencontrer leurs homologues du Parlement européen à l'occasion de la 32e rencontre interparlementaire entre le Parlement européen et le Canada.
Hungarian[hu]
A delegáció tagjai azért érkeztek Brüsszelbe, hogy találkozzanak az Európai Parlamentben dolgozó kollégáikkal, az Európai Parlament és Kanada közötti 32. parlamentközi ülés alkalmából.
Italian[it]
I membri della delegazione sono a Bruxelles per incontrare le loro controparti nel Parlamento europeo, in occasione del trentaduesimo incontro interparlamentare tra il Parlamento europeo e il Canada.
Lithuanian[lt]
32-ojo Europos ir Kanados parlamentų atstovų susitikimo proga delegacijos nariai atvyko į Briuselį susitikti su kolegomis iš Europos Parlamento.
Dutch[nl]
De leden van deze delegatie zijn in Brussel om hun collega's van het Europees Parlement te ontmoeten ter gelegenheid van de 32e interparlementaire vergadering tussen het Europees Parlement en Canada.
Polish[pl]
Członkowie delegacji przebywają w Brukseli w celu spotkania się ze swoimi odpowiednikami w Parlamencie Europejskim z okazji 32. międzyparlamentarnego spotkania Parlamentu Europejskiego i przedstawicieli Kanady.
Portuguese[pt]
Os membros da delegação estão em Bruxelas para se encontrarem com os seus homólogos no Parlamento Europeu, por ocasião da 32.a reunião interparlamentar entre o Parlamento Europeu e o Canadá.
Romanian[ro]
Membrii delegaţiei se află la Bruxelles pentru a se întruni cu omologii lor din Parlamentul European, cu ocazia celei de-a 32-a reuniuni interparlamentare dintre Uniunea Europeană şi Canada.
Slovak[sk]
Členovia delegácie sa v Bruseli stretnú so svojimi partnermi z Európskeho parlamentu pri príležitosti 32. medziparlamentného stretnutia Európska únia - Kanada.
Slovenian[sl]
Člani delegacije so v Bruslju, da bi se sestali s svojimi kolegi iz Evropskega parlamenta na 32. medparlamentarnem srečanju med Evropskim parlamentom in Kanado.
Swedish[sv]
Delegationens medlemmar är i Bryssel för att träffa sina motparter i Europaparlamentet i anslutning till det 32:a interparlamentariska sammanträdet mellan Europaparlamentet och Kanada.