Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يجب علينا أن نهرب جميعاً من " بيكون هيلز ".
Czech[cs]
Možná bychom všichni měli zdrhnout z Beacon Hills.
Greek[el]
Ίσως θα πρέπει όλοι να φύγουμε από το Μπίκον Χιλς.
English[en]
Maybe we should all be running from Beacon Hills.
Spanish[es]
Quizás deberíamos irnos de Beacon Hills.
Finnish[fi]
Ehkä kaikkien pitäisi paeta Beacon Hillsistä.
French[fr]
On devrait tous fuir Beacon Hills.
Hebrew[he]
אולי כולנו צריכים לנוס מביקון הילס.
Croatian[hr]
Možda bi svi trebali pobjeći iz Beacon Hillsa.
Hungarian[hu]
Talán el kellene menekülnünk a városból.
Indonesian[id]
Mungkin kita semua harus lari dari Beacon Hills.
Italian[it]
Forse dovremmo scappare tutti da Beacon Hills.
Dutch[nl]
Misschien moeten we allemaal wegrennen van Beacon Hills
Polish[pl]
Może wszyscy powinniśmy uciec z Beacon Hills.
Portuguese[pt]
Talvez deviamos todos fugir de Beacon Hills.
Romanian[ro]
Poate ar trebui sa fugim toti din Beacon Hills.
Russian[ru]
Может, нам всем стоит бежать из Бикон Хиллс.
Slovenian[sl]
Mogoče bi morali vsi zbežati iz Beacon Hillsa.
Swedish[sv]
Vi kanske borde fly från Beacon Hills.
Turkish[tr]
Belki de hepimiz Beacon Hills'ten kaçsak iyi olur.