Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأخيرا، فقد اتفقت المنظمات التابعة لشبكة الموارد البشرية التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق على أن هناك حاجة إلى مزيد من التنسيق بشأن عمليات التحقق من الجهات المرجعية، واتفقت على استكشاف الخيارات الممكنة في هذا الصدد.
English[en]
Finally, the organizations of the Human Resources Network of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination have agreed that more coordination on reference checks is needed and they have agreed to explore possibilities in that regard.
Spanish[es]
Por último, las organizaciones que participan en la Red de Recursos Humanos de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas han convenido en que es necesaria una mayor coordinación en la verificación de las referencias, y han convenido en estudiar qué medidas sería posible adoptar al respecto.
French[fr]
Enfin, les organismes du Réseau Ressources humaines du Conseil des chefs de secrétariat pour la coordination sont convenus de mieux coordonner la vérification des références et d’examiner les différents moyens d’y parvenir.
Russian[ru]
И наконец, организации Сети людских ресурсов Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций договорились о том, что необходимо усилить координацию в вопросе проверки рекомендательных писем и решили изучить имеющиеся в этой связи возможности.
Chinese[zh]
最后,参加行政首长协调理事会人力资源网络的各组织已同意,需要对背景调查进行更多协调,他们已同意探讨这方面的各种可能性。