Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تستطيعون أن تستخدموا هذا لتتأكدوا أن بعض الخلايا العصبية فقط تحتوى على ضوئنا المُحفز للمسام وبعضها الآخر لا يحتوى عليه .
Bulgarian[bg]
Това обстоятелство може да бъде уверение, че само някои неврони съдържат порите, които се активират от светлина, други -- не.
Czech[cs]
Tohoto mužete využít, abyste se ujistili, že pouze některé neurony obsahují naše světlem aktivované póry a některé ne.
German[de]
Sie können das nutzen, um sicherzustellen, dass nur einige Neuronen unsere lichtgesteuerte Pore enthalten und andere nicht.
English[en]
You can exploit this to make sure that only some neurons contain our light-activated pore and others don't.
Spanish[es]
Esto se puede aprovechar para asegurarse de que sólo algunas neuronas contengan poros fotosensibles y otras no.
Persian[fa]
شما جهت اطمینان یافتن از اینکه تنها تعدادی از نورون ها شامل حفره های فعال شدنی با نور هستند و برخی دیگر نیستند می توانید از این شرایط بهره ببرید.
French[fr]
Vous pouvez exploiter ceci pour vous assurer que seulement quelques neurones contiennent notre pore activé par la lumière et d'autres pas.
Hebrew[he]
ניתן לנצל זאת כדי להבטיח שרק כמה ניורונים מכילים את החריר מופעל האור בעוד שאחרים לא.
Croatian[hr]
Ovo možemo koristiti kako bismo bili sigurni da samo neki od neurona sadrže naše svjetlošću aktivirane pore.
Hungarian[hu]
Meggyőződhetünk róla, hogy csak bizonyos idegsejtekben vannak fényérzékeny pórusok, másokban nincsenek.
Indonesian[id]
Anda dapat memanfaatkan ini untuk memastikan bahwa hanya beberapa sel saraf yang mengandung pori-pori yang diaktifkan cahaya dan yang lain tidak.
Italian[it]
Potete sfruttare questo principio per essere sicuri che solo certi neuroni, e non altri, contengano i nostri pori attivati dalla luce.
Japanese[ja]
これを利用して、あるニューロンだけを 光で活性化するようにして、 他のものはしないようにできます。
Korean[ko]
여러분은 이걸 이용해서 몇 개의 뉴런만 광(光)활성된 기공을 가지고 있고 다른 것들은 그렇지 않다는 걸 확인할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Je kan dit benutten om ervoor te zorgen dat slechts sommige neuronen onze licht-geactiveerde porie bevatten en andere niet.
Polish[pl]
Możemy wykorzystać ten fakt aby sprawić, że tylko niektóre neurony zawierają aktywowane światłem pory, a inne nie.
Portuguese[pt]
Podemos explorar isto para nos certificarmos de que só alguns neurónios contêm poros ativados por luz e outros não contêm.
Romanian[ro]
Putem exploata asta pentru a fi siguri că numai anumiți neuroni conțin pori activați de lumină, iar alții nu.
Russian[ru]
Этим можно воспользоваться, чтобы убедиться, что только некоторые нейроны содержат поры, активизирующиеся под действием света, а другие нет.
Slovak[sk]
To môžme využiť, aby sme sa uistili, že len určité neuróny obsahujú naše svetlom aktivovateľné póry a iné nie.
Serbian[sr]
Možete iskoristiti to kako biste se uverili da samo neki neuroni sadrže naše svetlosno aktivne pore dok druge ne sadrže.
Swedish[sv]
Man kan utnyttja detta för att säkerställa att endast ett antal neuroner innehåller våra ljusaktiverade porer och andra inte gör det.
Turkish[tr]
Bundan sadece bazı sinirlerin bizim ışıkla etkin hale geçen porlarımıza sahip olmasını sağlayarak faydalanabiliriz.
Vietnamese[vi]
Bạn có thể lợi dụng điều này để đảm bảo rằng chỉ có một số tế bào thần kinh nhất định chứa những cánh cổng nhạy sáng, còn các tế bào khác thì không.
Chinese[zh]
你可以利用这个原理来确保 只有部分的神经细胞 具有我们设计的光驱动气孔,而其他的没有。