Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي # حزيران/يونيه # ، قامت مجموعة ضمّت بين # و # مسلحا مجهولي الهوية بمهاجمة قافلة مكونة من وحدة شرطة مشكلة تابعة للعملية المختلطة في الجنينة، وأطلق المسلحون عدة أعيرة نارية عليها فأصابوا قائدها بجروح
English[en]
On # une # a group of # unknown armed men attacked a UNAMID formed police unit convoy in El Geneina, firing several shots at the convoy and injuring the commander of the UNAMID formed police unit
Spanish[es]
El # de junio de # un grupo de entre # y # hombres armados sin identificar atacó un convoy de una unidad de policía constituida de la UNAMID en El Geneina
French[fr]
Le # juin # un groupe de # à # hommes armés d'allégeance inconnue a attaqué un convoi de police de la MINUAD à El Geneina, tiré plusieurs coups de feu sur ses véhicules et blessé le commandant de l'unité de police constituée transportée par le convoi
Russian[ru]
июня # года группа неопознанных людей в составе # человек осуществила нападение на автоколонну сформированного полицейского подразделения ЮНАМИД в Эль-Генейне, совершив несколько выстрелов в сторону автоколонны и ранив командира сформированного полицейского подразделения ЮНАМИД