Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
5 Když dítě dorůstá, velmi zesílí jeho pohlavní žádosti.
Danish[da]
5 Når børn kommer op i teenageårene bliver kønsdriften meget stærk hos dem.
German[de]
5 Wenn ein Kind ins Teenageralter kommt, werden seine sexuellen Gelüste sehr stark.
Greek[el]
5 Όταν ένα παιδί φτάσει στην εφηβεία, οι σεξουαλικές του επιθυμίες γίνονται πολύ ισχυρές.
English[en]
5 When a child reaches his teens, his sexual desires become very strong.
Spanish[es]
5 Cuando un hijo llega a la adolescencia, sus deseos sexuales se hacen muy intensos.
Finnish[fi]
5 Kun lapsi saavuttaa nuoruusiän, hänen sukupuoliset halunsa tulevat hyvin voimakkaiksi.
French[fr]
5 Quand un enfant entre dans l’adolescence, ses désirs sexuels deviennent très puissants.
Croatian[hr]
5 Kada dijete zađe u mladenačko doba (između 13. i 19. godine), njegove spolne želje postaju vrlo jake.
Hungarian[hu]
5 Amikor a gyermek eléri a tizenéves kort, szexuális vágyai igen erősen jelentkeznek.
Italian[it]
5 Quando un figlio entra nell’adolescenza i suoi desideri sessuali sono molto forti.
Japanese[ja]
5 子供が十代に達すると性的欲求は非常に強くなります。
Korean[ko]
5 자녀가 십대에 이르게 되면 성적 욕망이 매우 강해집니다.
Norwegian[nb]
5 Når et barn kommer opp i tenårene, gjør kjønnsdriften seg sterkt gjeldende.
Dutch[nl]
5 Wanneer een kind de tienerleeftijd begint te bereiken, worden zijn seksuele verlangens erg sterk.
Polish[pl]
5 U dziecka wchodzącego w okres pokwitania silniej daje o sobie znać popęd płciowy.
Portuguese[pt]
5 Quando os filhos atingem a adolescência, seus desejos sexuais tornam-se muito fortes.
Romanian[ro]
5 Cînd un copil ajunge la vîrsta adolescenţei, dorinţele lui sexuala devin foarte puternice.
Slovenian[sl]
5 Ko pride otrok v najstniška leta, postanejo njegova spolna poželenja zelo močna.
Sranan Tongo[srn]
5 Te wan pikin bigin foe doro na libiten foe tini, dan den seks lostoe foe en e kon moro tranga.
Swedish[sv]
5 När ett barn kommer upp i tonåren, blir dess sexuella begär mycket starka.
Turkish[tr]
5 Bir çocuk ergin yaşa geldiği zaman, onun cinsel arzuları gayet kuvvetli olur.
Chinese[zh]
5 到孩子十余岁时,性欲会变成非常强烈。