Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضافت الحكومة أن محكمة الشعب الوسطى في يانتاي قد وجدت أن السيد شوا كان جزءاً من مؤامرة ومخطط ثابت لتهريب أطراف ثالثة خارج الصين، وأن سلوكه يعتبر تهريباً جنائياً منظماً لأطراف ثالثة خارج البلاد، وأنه لعب دوراً مهماً - كزعيم عصابة - في التهمة الجماعية.
English[en]
Choi was party to the plot and to a concrete attempt to smuggle third parties out of China; that his conduct amounted to criminal organized smuggling of third parties out of the country; and that he played an important role ‐ as ringleader ‐ in the collective offence.
Spanish[es]
Choi era parte de la trama y de una tentativa concreta de sacar clandestinamente de China a terceros; que esa conducta constituía tráfico ilícito de terceros al extranjero; y que él desempeñó una misión importante -en calidad de jefe- del delito colectivo.