Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونفذت مقاطعة كيبيك سياسات التدخل المتعلقة بالعنف العائلي والتي تم اعتمادها في عام # من خلال التأكيد على الأنشطة الوقائية واكتشاف العنف العائلي، بالإضافة إلى التأكيد على تنسيق الإجراءات المتخذة على الصعيد المحلي والإقليمي
English[en]
Québec has continued to implement the domestic violence intervention policy it adopted in # by emphasizing the prevention and monitoring of domestic violence and co-ordinating local and regional activities
Spanish[es]
Quebec ha aplicado su política de intervención en materia de violencia conyugal adoptada en # haciendo hincapié en las actividades de prevención, identificación de la violencia conyugal y coordinación de las actividades en los planos local y regional
French[fr]
Le Québec a poursuivi la mise en oeuvre de sa politique d'intervention en matière de violence conjugale adoptée en # en mettant l'accent sur des activités de prévention, de dépistage de la violence conjugale ainsi qu' en assurant la coordination des actions sur les plans local et régional
Russian[ru]
В Квебеке осуществлялась политика по борьбе с проблемой бытового насилия, принятая в # году, в рамках которой особое внимание уделяется превентивной деятельности, выявлению случаев бытового насилия и обеспечению координации действий на местном и региональном уровнях
Chinese[zh]
魁北克继续推行 # 年采取的针对婚姻暴力行为的干预政策,强调开展活动防止和发觉婚姻暴力行为并确保地方和区域二级行动的协调。