Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Тоест до 2025 г. напредналите роботи ще помагат на работниците да бъдат, заедно, 20% по-производителни, да произвеждат 20% повече единици, да постигнат 20% повече растеж.
Danish[da]
Det betyder at i 2025, vil robotterne og medarbejderes samarbejde tilsammen øge ydeevnen med 20%, og derved producere 20% mere. Det vil betyde 20% mere vækst.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι μέχρι το 2025, προηγμένα ρομπότ θα είναι συμπληρωματικά προς τους εργάτες για να είναι, μαζί, 20% πιο παραγωγικοί, για να έχουν 20% μεγαλύτερη απόδοση, για πετύχουν 20% επιπλέον ανάπτυξη.
English[en]
It means that by 2025, advanced robots will complement workers to be, together, 20 percent more productive, to manufacture 20 percent more outputs, to achieve 20 percent additional growth.
Esperanto[eo]
Tio signifas, ke en 2025, altgradaj robotoj aldoniĝos al laboristoj por, sume, 20% pli da produktiveco, por 20% pli da elfaraĵoj, kaj 20% da aldona kresko.
Spanish[es]
Esto significa que para el 2025, los robots avanzados complementarán a los trabajadores para ser, juntos, un 20 % más productivos, para fabricar 20 % más, para lograr 20 % de crecimiento adicional.
Persian[fa]
یعنی در سال ۲۰۲۵، رباتهای پیشرفته کارگرها رو کامل میکنند تا با هم ۲۰ درصد بیشتر بهره وری داشته باشند، تا ۲۰ درصد بیشتر تولید کنند، تا به ۲۰ درصد رشد بیشتر برسند.
French[fr]
Cela veut dire qu'en 2025, les robots seront aussi nombreux que les travailleurs, augmentant la productivité de 20%, fabriquant 20% plus de produits, augmentant de 20% la croissance.
Hebrew[he]
זה אומר שעד 2025, רובוטים מתקדמים ישלימו את העובדים להפוך, יחד, ל 20 אחוז יותר פרודוקטיביים, כדי לייצר 20 אחוז יותר תפוקה, כדי להשיג 20 אחוז יותר צמיחה.
Croatian[hr]
Znači, do 2025., napredni roboti će nadopunjavati radnike da bi, zajedno, bili 20% produktivniji, da bi imali 20% veći proizvodni output, da bi postigli 20-postotni dodatni rast.
Hungarian[hu]
Ami azt jelenti, hogy 2025-re intelligens robotok dolgoznak majd az ember mellett, hogy együtt, 20 százalékkal növeljék a termelékenységet, 20 százalékkal többet termeljenek, és 20 százalékos növekedést generáljanak.
Italian[it]
Significa che entro il 2025, i robot avanzati saranno complementari agli operai, per essere, insieme, 20 per cento più produttivi, per produrre il 20 percento in più, per fare il 20 percento in più di crescita.
Japanese[ja]
つまり 2025年には 産業用ロボットが人間の労働力に加わることで 全体で20%も生産性が向上します つまり 20%多く製品が作られることで 20%の追加成長が達成されるのです
Korean[ko]
즉, 2025년까지 미래형 로봇이 작업자를 도와서 함께 일하며 생산성을 20% 높이고 생산량을 20% 늘리고 경제성장율 20%를 달성하게 될 겁니다.
Dutch[nl]
Het betekent dat tegen 2025 geavanceerde robots de werknemers zullen aanvullen zodat ze samen 20 procent productiever zullen zijn, ze 20 procent meer zullen produceren om 20 procent extra groei te geven.
Portuguese[pt]
Ou seja, por volta de 2025, robôs avançados atuarão complementando trabalhadores para, em conjunto, serem 20% mais produtivos, produzirem mais 20% de resultados, e obterem um crescimento de mais 20%.
Russian[ru]
Это значит, что к 2025 году продвинутые роботы пополнят ряды рабочих, и вместе они станут на 20% более продуктивными, смогут производить на 20% больше товаров и развить экономику ещё на 20%.
Swedish[sv]
Det betyder att runt 2025 kompletterar avancerade robotar arbetarna, så att de tillsammans blir 20 procent mer produktiva, tillverkar 20 procent mer, uppnår 20 procent mer tillväxt.
Thai[th]
นั่นหมายถึงว่า เมื่อถึงปี 2025 หุ่นยนต์ระดับสูงจะเข้ามาเป็นส่วนเสริมคนงาน ทํางานไปด้วยกัน ก็จะมัพลังผลิตเพิ่มขึ้น 20 เปอร์เซ็นต์ เพื่อผลผลิตออกมาเพิ่มขึ้น 20 เปอร์เซ็นต์ เพื่อบรรลุถึงการเติบโตที่บวกขึ้น 20 เปอร์เซ็นต์
Turkish[tr]
Bunun anlamı, 2025 itibariyle ileri robotlar işçileri toplamda yüzde 20 daha üretken olmak için, yüzde 20 daha fazla çıktı üretmek için, yüzde 20 ek büyümeye ulaşmak için tamamlayacaklar.
Vietnamese[vi]
Điều đó có nghĩa, tới năm 2025, các robot tiên tiến sẽ thay thế công nhân, và sẽ cải thiện 20% năng suất, sản xuất nhiều hơn 20% lượng sản phẩm, và làm kinh tế tăng trưởng thêm 20%.
Chinese[zh]
这意味着到2025年, 高级机器人将与工人合作, 将生产率将提升20%, 产出量也将提升20%,