Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عزيزتي ، يمكنك التمسك بشيء للأبد أو التقدم للأمام
Bulgarian[bg]
Скъпа, може да запазиш някой неща завинаги или да пордължиш напред.
Czech[cs]
Zlato, můžeš se k něčemu upnout napořád, anebo se prostě můžeš posunout vpřed.
English[en]
Honey, you can hang on to some things forever or move forward.
Hungarian[hu]
Drágám, leragadhatsz valaminél örökre, vagy tovább is léphetsz!
Italian[it]
Tesoro, puoi aggrapparti alle cose per sempre, oppure andare avanti.
Portuguese[pt]
Querida, pode guardar uma coisa para sempre ou seguir em frente.
Romanian[ro]
Iubito, poți să stai la ceva pentru totdeauna sau să mergi mai departe.