Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان كل شخص يمسك بشيء للخلف.
Bulgarian[bg]
Всеки грабваше по нещо.
Czech[cs]
Každý něco bral.
German[de]
Jeder packte etwas.
Greek[el]
Όλοι άρπαζαν κάποιον.
English[en]
Everybody was grabbing something.
Spanish[es]
Todos hicieron lo mismo.
Persian[fa]
هر کسی چیزی را برداشت و دویدیم.
Hebrew[he]
כל אחד תפס משהו.
Croatian[hr]
Svi su grabili nešto.
Hungarian[hu]
Mindenki megragadott valamit.
Italian[it]
Ognuno prese qualcosa.
Japanese[ja]
だれもが何かをつかんで
Korean[ko]
모든 이가 무언가를 움켜쥐고 있었습니다.
Latvian[lv]
Ikviens kādu saķēra.
Dutch[nl]
Iedereen pakte iets.
Polish[pl]
Wszyscy sobie pomagali.
Portuguese[pt]
Todos agarraram alguma coisa.
Romanian[ro]
Toți se agățau de ceva.
Slovak[sk]
Každý chytro niečo chytil.
Thai[th]
ทุกคนคว้าบางอย่างไว้
Turkish[tr]
Herkes birşeyler kapıyordu.
Vietnamese[vi]
Mọi người đều túm lấy cái gì đó.
Chinese[zh]
每个人都拉着另一个