Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jaká bitevní linie se nyní seskupuje? Co bude výsledkem bitvy?
Danish[da]
Hvilke frontlinjer trækkes nu op, og hvad bliver resultatet af denne krig?
German[de]
Welche Schlachtreihen formieren sich jetzt, und wie wird die Schlacht ausgehen?
Greek[el]
Ποια πολεμικά μέτωπα καθορίζονται τώρα, και ποιο θα είναι το αποτέλεσμα της μάχης;
English[en]
What battle lines are now being drawn up, and what will the battle’s outcome be?
Spanish[es]
¿Qué líneas de batalla están formándose ahora, y cuál será el resultado final de la batalla?
Finnish[fi]
Mitkä taistelurintamat ovat nyt muodostumassa, ja mikä tulee olemaan taistelun lopputulos?
French[fr]
Qui se range actuellement en ligne de bataille, et quelle est l’issue de ce combat?
Croatian[hr]
Koje se borbene linije sada postrojavaju i kakav će biti ishod bitke?
Hungarian[hu]
Milyen csatarend alakult ki jelenleg, és mi lesz a harc kimenetele?
Italian[it]
Quali schieramenti di battaglia si vanno ora delineando, e quale sarà l’esito della battaglia?
Japanese[ja]
その戦闘の結果はどのようになりますか。
Korean[ko]
지금 무슨 전선이 형성되고 있으며, 그 전투의 결과는 어떠할 것입니까?
Norwegian[nb]
Hvilke kamplinjer blir nå trukket opp og hva vil resultatet av kampen bli?
Dutch[nl]
Welke partijen worden thans in slagorde opgesteld, en hoe zal de strijd aflopen?
Polish[pl]
Jakie szyki bojowe teraz się formują? Jaki będzie wynik bitwy?
Portuguese[pt]
Que linhas de batalha formam-se agora, e qual será o resultado da batalha?
Slovenian[sl]
Kakšne bojne črte se sedaj razporejajo in kakšen bo izid vojne?
Sranan Tongo[srn]
Sortoe partij e go tanapoe now na ini fetilin, èn san sa de na kaba foe na feti?
Swedish[sv]
Vilka stridslinjer håller nu på att dras upp, och vilken utgång kommer striden att få?
Tok Pisin[tpi]
Husat ol i laik pait nau? Husat bai winim pait?
Turkish[tr]
Savaşacak hangi taraflar şimdi yerlerini almaktadırlar? Kim zafer kazanacaktır?
Ukrainian[uk]
Який бойовий порядок тепер виводиться, і який буде наслідок битви?
Vietnamese[vi]
Ngày nay trận thế nào đang được bày ra, và kết quả của trận chiến sẽ ra sao?