Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن أن تشهد على صحة تلك النماذج وتنقحها بيانات كهذه تكشف أسرار البحار، مما يمكن فيما بعد من استكمال جانب من العمليات المكلفة لجمع المعلومات.
English[en]
Models can be validated and fine-tuned by these sea truth data and can then partially supplement costly data-collection exercises.
Spanish[es]
Los modelos se pueden contrastar con la realidad y ajustarse mediante esos datos marinos empíricos y pueden servir de suplemento parcial a las costosas recopilaciones de datos.
French[fr]
Les modèles peuvent être validés et précisés à l’aide de ces données réelles et ils peuvent ensuite compléter partiellement des opérations coûteuses de collecte de données.
Russian[ru]
Эти проверенные на местах данные могут дать возможность оценить и скорректировать модели, которые впоследствии могут несколько дополнить дорогостоящие мероприятия по сбору данных.
Chinese[zh]
模型可以通过这些海洋实测数据加以确证和微调,其后也可以部分地补充成本昂贵的数据收集工作。