Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Začněme s Hebrejskými písmy, která se dělí do tří přirozených skupin: 1. historické knihy, 2. poetické knihy, 3. prorocké knihy.
Danish[da]
De hebraiske Skrifter er naturligt inddelt i tre grupper: 1) De historiske bøger, 2) de poetiske bøger og 3) de profetiske bøger.
German[de]
Beginnen wir mit den Hebräischen Schriften, die in drei natürliche Gruppen eingeteilt sind: 1. die geschichtlichen Bücher, 2. die poetischen Bücher und 3. die prophetischen Bücher.
Greek[el]
Αρχίζοντας από τις Εβραϊκές Γραφές, διαπιστώνομε ότι υπάρχει μια φυσική τριπλή διαίρεσις: « (1) τα Ιστορικά βιβλία, (2) τα Ποιητικά βιβλία και (3) τα Προφητικά βιβλία.
English[en]
Starting with the Hebrew Scriptures, we find that there is a natural threefold division: (1) the Historical books, (2) the Poetic books and (3) the Prophetic books.
Spanish[es]
Comenzando con las Escrituras Hebreas, encontramos que hay una división triple natural: (1) los libros históricos, (2) los libros poéticos y (3) los libros proféticos.
Italian[it]
Cominciando dalle Scritture Ebraiche, troviamo una triplice divisione naturale: (1) libri storici, (2) libri poetici e (3) libri profetici.
Japanese[ja]
つまり,(1)歴史書,(2)詩書,(3)預言書です。
Korean[ko]
즉 (1) 역사서(歷史書), (2) 시서(詩書), (3) 예언서(豫言書)이다.
Norwegian[nb]
Hvis vi først tar for oss de hebraiske skrifter, finner vi at det faller naturlig å gruppere dem i tre deler: 1) De historiske bøkene, 2) de poetiske bøkene og 3) de profetiske bøkene.
Dutch[nl]
Te beginnen met de Hebreeuwse Geschriften, merken wij op dat er een natuurlijke verdeling in drieën bestaat: 1. de historische boeken, 2. de poëtische boeken en 3. de profetische boeken.
Polish[pl]
Rozpoczynamy od Pism Hebrajskich, które się rozpadają na trzy naturalne części: (1) księgi historyczne, (2) księgi poetyckie i (3), księgi prorockie.
Portuguese[pt]
Começando com as Escrituras Hebraicas, verificamos que há três divisões naturais: (1) os livros históricos, (2) os livros poéticos e (3) os livros proféticos.