Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това се е случило преди началото на войната.
Czech[cs]
Stalo se to před válkou.
Danish[da]
Det skete før krigen.
German[de]
Das ist vor dem Krieg passiert.
Greek[el]
Συνέβη πριν από τον πόλεμο...
English[en]
It happened before the war.
Spanish[es]
Sucedió antes de la guerra.
Estonian[et]
See juhtus enne sõda.
Basque[eu]
Gerra baino leheno gertatu zen.
Finnish[fi]
Se tapahtui ennen sotaa.
French[fr]
C'est arrivé avant la guerre.
Croatian[hr]
Dogodilo se pre rata.
Hungarian[hu]
A háború előtt történt.
Italian[it]
E'successo prima della guerra.
Dutch[nl]
Het gebeurde vóór de oorlog.
Polish[pl]
To się zdarzyło przed wojną.
Portuguese[pt]
Antes da guerra.
Romanian[ro]
S-a petrecut înainte de război.
Russian[ru]
Это случилось перед войной.
Serbian[sr]
Dogodila se pre rata.
Turkish[tr]
Bu savaştan önceki bir olay.