Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знам от сигурен източник, че Уразов ще се опита да ви убие, докато е тук.
Czech[cs]
Od spolehlivého zdroje vím, že se vás Rustam Urazov pokusí zabít.
English[en]
I have it from a very good source that Rustam Urazov is going to try and kill you while he's here.
Spanish[es]
Sé de buena fuente que Rustam Urazov va a intentar matarla mientras está aquí.
French[fr]
Je tiens de source sûre que Rustam Urazov va essayer de vous tuer durant son séjour ici.
Dutch[nl]
Ik heb het van een heel goede bron dat Rustam Urazov je wilt vermoorden terwijl hij hier is.
Polish[pl]
Mam informację z wiarygodnego źródła, że Rustam Urazov spróbuje cię zabić podczas swojego pobytu tutaj.
Portuguese[pt]
Soube de uma fonte que Rustam Urazov tentará matá-la enquanto estiver aqui.
Slovenian[sl]
Imam ga od zelo dober vir da Rustam Urazov je tekoč poskusiti in ubiti vas medtem ko mu je tukaj.
Serbian[sr]
Čuo sam iz pouzdanih izvora da će Rustam Urazov pokušati da te ubije dok je ovde.
Turkish[tr]
Oldukça iyi bir kaynaktan Rustam Uzarov'un burada bulunduğu süre içinde seni öldürmeye çalışacağına dair bilgi aldım.