Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما أن مؤسستنا دعمت لقاحاً يسير في المرحلة الثالثة من تجربته التي ابتدأت منذ شهرين
Azerbaijani[az]
Vakfımız 3. sınaq mərhələsinə gələn və bir neçə ay içində istifadə edilməyə başlanacaq bir peyvəndi maddi olaraq dəstəklədi.
Bulgarian[bg]
Нашата фондация подкрепя ваксина, която е в трета фаза на изпитание, която започва след няколко месеца.
Czech[cs]
Naše nadace podporuje vakcínu, která půjde do třetí fáze testů během několika měsíců.
German[de]
Unsere Stiftung unterstützt einen Impfstoff vor der dritten Versuchsphase, die in einigen Monaten beginnt.
Greek[el]
Το ίδρυμά μας, υποστηρίζει ένα εμβόλιο που μπαίνει στη τρίτη φάση κλινικής έρευνας αυτό θα αρχίσει σε μερικούς μήνες.
English[en]
Our foundation has backed a vaccine that's going into phase three trial that starts in a couple months.
Spanish[es]
Nuestra fundación patrocinó una vacuna que estará en fase de prueba tres en un par de meses.
Persian[fa]
بنیاد ما از واکسنی پشتیبانی کرده که الان داره وارد مرحلهی سوم آزمایش میشه که در یکی دو ماه آینده شروع میشه
Galician[gl]
A nosa fundación financiou unha vacina que vai comezar a terceira fase de proba nun par de meses.
Hindi[hi]
हमारी फ़ाउण्डेशन ने एक वैक्सीन पर काम किया है जो तीसरे ट्रायल के दौर में है जो आने वाले महीने में शुरु होगा।
Hungarian[hu]
Az Alapítványunk oltóanyag-kutatásokat támogat melyek klinikai vizsgálata hamarosan megkezdődik.
Armenian[hy]
Մեր հիմնադրամը աջակցում է մի պատվաստանյութի, որը պետք է անցնի փորձարկման երեք փուլ, որ սկսվում է մի քանի ամսից:
Indonesian[id]
Yayasan kami mendukung produksi vaksin yang saat ini sudah memasuki ujicoba ketiga yang akan dimulai dalam beberapa bulan.
Italian[it]
La nostra fondazione ha sostenuto un vaccino che sta entrando nella fase tre della sperimentazione, che inizierà tra un paio di mesi.
Korean[ko]
우리 재단은 몇달 안으로 3단계에 실험에 들어가는 백신을 재정적으로 지원하고 있습니다.
Malay[ms]
Yayasan kami membiayai kepada satu vaksin yang sudah memasuki ujian tahap ketiga yang akan bermula dalam beberapa bulan lagi.
Dutch[nl]
Onze stichting heeft een vaccin ondersteund dat nu de derde fase van klinische tests ingaat die fase start over een paar maanden.
Polish[pl]
Nasza fundacja wspiera szczepionkę, która za parę miesięcy wejdzie w trzeci etap testów.
Portuguese[pt]
A nossa fundação apoiou uma vacina que vai entrar na terceira fase de testes que vão começar dentro de alguns meses.
Romanian[ro]
Fundația noastră a sprijinit un vaccin care va intra în faza a treia de expertiza care va începe în câteva luni.
Slovak[sk]
Naša nadácia podporuje vakcínu, ktorá pôjde do tretej fázy testov v priebehu niekoľkých mesiacov.
Albanian[sq]
Fondacioni ynë ka mbështetur një vaksinë që është duke kaluar në fazën tre të testimit që fillon pas pak muajsh.
Serbian[sr]
Naša fondacija je podržala razvoj vakcine koja će za par meseci ući u treću fazu kliničkih istraživanja.
Turkish[tr]
Vakfımız 3. deneme aşamasına gelen ve birkaç ay içinde kullanılmaya başlanacak bir aşıyı maddi olarak destekledi.
Urdu[ur]
ہماری فاؤنڈیشن نے ایک نئی ویکسین کا ذمہ لیا ہے جو اب تیسری سطح کے تجرباتی دور میں داخل ہورہی ہے جو آئندہ دو ماہ میں شروع ہوگا۔
Vietnamese[vi]
Tổ chức của tôi đã đang ủng hộ cho 1 loại vaccin -- đang bước vào giai đoạn thử nghiệm lần thứ 3 và nó sẽ bắt đầu trong 1 vài tháng tới.