Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette har vist, hvor store omkostninger, der er forbundet med nationalt opsplittede markeder.
German[de]
Dabei sind die Kosten zutage getreten, die für die Beibehaltung fragmentierter nationaler Märkte gezahlt worden waren.
Greek[el]
Αυτό αποκάλυψε το κόστος που καταβαλλόταν για τη διατήρηση των εθνικά κατακερματισμένων αγορών.
English[en]
This has revealed the cost that was being paid for keeping nationally fragmented markets.
Spanish[es]
Se ha puesto revelado así de manifiesto el coste que se está pagando por mantener mercados nacionales fragmentados.
Finnish[fi]
Samalla on saatu selville kustannukset, joita on maksettu kansallisesti fragmentoituneiden markkinoiden ylläpidosta.
French[fr]
Cela a mis en lumière le coût exorbitant entraîné par le maintien de marchés nationaux fragmentés.
Italian[it]
Ciò ha rivelato l'enorme entità dei costi relativi al mantenimento di mercati segmentati a livello nazionale.
Dutch[nl]
Hieruit bleek duidelijk welke prijs voor de instandhouding van gefragmenteerde nationale markten werd betaald.
Portuguese[pt]
Isto revelou o custo que estava a ser pago pela manutenção de mercados fragmentados por país.
Swedish[sv]
Detta visar vad de fragmenterade nationella marknaderna har kostat.