Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Pingo myero ipwo Jehovah kare ducu?
Mapudungun[arn]
¿Chumngelu fente falin-ngey taiñ mañumnieafiel ta Jewba?
Batak Toba[bbc]
Boasa ingkon tongtong mandok mauliate tu Jahowa?
Baoulé[bci]
Ngue ti yɛ ɔ fata kɛ e la Zoova i ase cɛn kwlakwla-ɔ?
Biak[bhw]
Rosai ḇefnai fa komarisen kokofen kasumasa pdef faro Yahwe I?
Bislama[bi]
From wanem yu mas talem tangkiu oltaem long Jehova?
Batak Simalungun[bts]
Mase hita maningon martarima kasih bani Jahowa?
Batak Karo[btx]
Ngkai perlu lalap sikataken bujur man Jahwe?
Chopi[cce]
Ngu kutxani u di fanete kubonga Jehovha mbimo yotshe?
Chuukese[chk]
Pwata a lamot sipwe kilisou ngeni Jiowa iteitan?
Chuwabu[chw]
Ekaleleni yaderetu omutamalela Yehova?
Chokwe[cjk]
Mumu liaka twatamba kusakwilila Yehova mashimbu eswe?
Hakha Chin[cnh]
Jehovah sinah zeicah lawmhnak bia na chim zungzal awk a si?
Seselwa Creole French[crs]
Akoz ou devret toultan remersye Zeova?
Welsh[cy]
Pam dylet ti ddiolch i Jehofa bob amser?
Dehu[dhv]
Pine nemene matre loi e tro palahi eö a ole koi Iehova?
Eastern Maroon Creole[djk]
Saide i mu gi Yehofa daa ala yuu?
English[en]
Why should you always thank Jehovah?
Wayuu[guc]
¿Jamüshi paapüinjachika analuʼut waneepia nümüin Jeʼwaa?
Hmong[hmn]
Vim li cas peb yuav tsum ua Yehauvas tsaug?
Iban[iba]
Nama kebuah nuan patut seruran beterima kasih ngagai Jehovah?
Javanese[jv]
Apa sebabé kita perlu terus ngucap sukur marang Yéhuwah?
Kachin[kac]
Yehowa hpe nang hpa majaw ayan chyeju dum ging ai kun?
Kazakh[kk]
Неге Ехобаға әрдайым алғыс білдіруің керек?
Kalaallisut[kl]
Sooq Jehova qutsavigiuartariaqarpiuk?
Khmer[km]
ហេតុ អ្វី អ្នក គួរ អរគុណ ព្រះ យេហូវ៉ា ជា និច្ច?
Kimbundu[kmb]
Mukonda diahi ua bhingi kusakidila jinga Jihova?
Konzo[koo]
Busana naki wutholere iwasima Yehova mughulhu wosi?
Krio[kri]
Wetin mek yu fɔ tɛl Jiova tɛnki ɔltɛm?
Southern Kisi[kss]
Le yɛɛ ŋ nɔ yɛ ma mel Chɛhowa balikaa teleŋ o teleŋ?
San Salvador Kongo[kwy]
Ekuma ofwete vutulwilanga matondo kwa Yave?
Lao[lo]
ເປັນ ຫຍັງ ເຈົ້າ ຄວນ ອະທິດຖານ ຂອບໃຈ ພະ ເຢໂຫວາ ເລື້ອຍໆ?
Lushai[lus]
Engvângin nge Jehova hnêna lâwm thu i sawi reng ang?
Morisyen[mfe]
Kifer to bizin touletan remersie Zeova?
Maltese[mt]
Għala għandek dejjem tirringrazzjah lil Ġeħova?
Nyemba[nba]
Omo lia vika ua pande ku santsela Yehova ntsimbu yose?
Ndau[ndc]
Ngenyi nguva jese tinodikana kubonga Jehovha?
Lomwe[ngl]
Ntakhara heeni munnaphwanela mahiku oothene omuthamalela Yehova?
Nias[nia]
Hana wa moguna asese öʼandrö saohagölö khö Yehowa?
Ngaju[nij]
Mbuhen itah perlu santar batarima kasih dengan Yehowa?
Niuean[niu]
Ko e ha kua lata a koe ke fakaaue tumau ki a Iehova?
Navajo[nv]
Haʼátʼíí biniyé tʼáá áłahájįʼ Jiihóvah bichʼįʼ ahééh nínízin doo?
Nyaneka[nyk]
Omokonda yatyi apeho una okupandula Jeova?
Nyankole[nyn]
Ahabw’enki oshemereire kwebaza Yehova butoosha?
Nyungwe[nyu]
N’thangwe ranyi tin’funika kumbatenda Yahova nthawe zense?
Palauan[pau]
Ngera me ngkirem el blechoel mereng a sulel a Jehovah?
Chimborazo Highland Quichua[qug]
¿Diostaca imamantataj siempre pagui nina cangui?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imanasqataq Jehova Diosta sapa kuti agradecekunayki?
Cusco Quechua[quz]
¿Imaraykun Jehová Dioswan agradecido kananchis?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
¿Imamandata Jehová Diostaca siempre agradicina cangui?
Rarotongan[rar]
Eaa koe ka akameitaki ua ai ia Iehova?
Ruund[rnd]
Mulong wak ufanyidin kumujikitish Yehova chisu chawonsu?
Sena[seh]
Thangwi yanji ndzidzi onsene musafunika kupereka takhuta kuna Yahova?
Saramaccan[srm]
Faandi mbei u musu ta da Jehovah tangi hii juu?
Sundanese[su]
Ku naon urang kudu terus nganuhunkeun ka Yéhuwa?
Sangir[sxn]
Kawe nụe i kitẹ harusẹ̌ turusẹ̌ mẹ̌tarimakasẹ si Yehuwa?
Tswa[tsc]
Hikuyini u faneleko ku bonga Jehovha contlhe cikhati?
Tooro[ttj]
Habwaki osemeriire kwikara nosiima Yahwe?
Tahitian[ty]
No te aha ia haamauruuru noa oe ia Iehova?
Uighur[ug]
Немишкә Йәһваға дайим рәхмәт ейтишимиз керәк?
Umbundu[umb]
Momo lie ci kuetele esilivilo oku pandula Yehova olonjanja viosi?
Urdu[ur]
آپ کو ہمیشہ یہوواہ کا شکریہ ادا کیوں کرنا چاہیے؟
Makhuwa[vmw]
Xeeni vanireerela aya omuxukhurela Yehova khula okathi?
Wallisian[wls]
He koʼe ʼe tonu ke tou fakafetaʼi tuʼumaʼu kia Sehova?
Yapese[yap]
Mang fan nsusun e gubin ngiyal’ ni ngaum pining e magar ngak Jehovah?