Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Samtidig kan det henstilles, at der indledes bilaterale mellemstatslige regeringskonferencer.
German[de]
Zu diesem Zeitpunkt kann die Empfehlung zur Eröffnung bilateraler Regierungskonferenzen gegeben werden.
Greek[el]
Στην περίπτωση αυτή ενδέχεται να προταθεί η έναρξη διμερών διακυβερνητικών διασκέψεων.
English[en]
A recommendation can then be made to open bilateral-intergovernmental conferences.
Spanish[es]
Tras dicho procedimiento, se podrá formular una recomendación con vistas a celebrar conferencias intergubernamentales bilaterales.
Finnish[fi]
Tällöin voidaan antaa suositus kahdenkeskisten hallitustenvälisten konferenssien aloittamiseksi.
French[fr]
À la suite de quoi une recommandation pourra être formulée en vue de l'ouverture de conférences intergouvernementales bilatérales.
Italian[it]
In questa fase possono venir presentate anche raccomandazioni per l'apertura di conferenze intergovernative bilaterali.
Dutch[nl]
Daarna kan er een aanbeveling worden gedaan om een begin te maken met de bilaterale intergouvernementele conferenties.
Portuguese[pt]
Deste modo, poderá ser formulada uma recomendação relativa à realização de conferências intergovernamentais bilaterais.
Swedish[sv]
I rapporterna granskas de framsteg som kandidatstaterna i Central- och Östeuropa har gjort och i förekommande fall skall de åtföljas av rekommendationer att inleda bilaterala regeringskonferenser.