Besonderhede van voorbeeld: -6556317696265698453

Bulgarian

Не беше крал или принц, или дори кралски дегустатор.

Czech

myslím tím, že to nebyl král nebo princ nebo dokonce královský ochutnávač jídla.

English

I mean he wasn't a king or a prince or even a royal food taster.

Spanish

Es decir, no era un rey o príncipe, o incluso un catador real de alimentos.

French

Ce n'était pas un pharaon, un prince ou même le goûteur royal.

Hebrew

אני מתכוון זה לא שהוא היה מלך או נסיך.

Croatian

Mislim nije bio kralj ili princ ili chak ni kraljevski probach hrane.

Hungarian

Nem volt se király, se herceg, de még királyi ételkóstoló sem.

Italian

Cioe', non era un re, un principe o perlomeno l'assaggiatore reale.

Polish

To nie był jakiś król, książę, czy nawet królewski degustator.

Portuguese

Não era um rei, príncipe e nem um provador de comida real.

Romanian

Nu era îmbrăcată în aur, nu era rege sau prinţ.

Slovenian

Ni bil ne kralj ne okuševalec hrane.

Serbian

Mislim nije bio kralj ili princ ili čak ni kraljevski probač hrane.

Turkish

O, bir kral, prens veya kraliyet çeşnicibaşı değil.