Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, не, Гръм.
Danish[da]
Nej, nej Bolt.
Greek[el]
Όχι, Μπολτ.
English[en]
No, no, Bolt.
Spanish[es]
No, Bolt.
Estonian[et]
Ei, ei Bolt.
Finnish[fi]
Ei, Salama.
French[fr]
Non, Bolt.
Croatian[hr]
Ne, ne, Grome.
Hungarian[hu]
Nem, nem, Volt.
Indonesian[id]
Tidak, tidak Bolt.
Icelandic[is]
Nei, Bolti.
Italian[it]
No, no, bolt.
Japanese[ja]
いや 、 いや 、 ボルト 。
Macedonian[mk]
Не те сака, Гром.
Malay[ms]
Tidak Bolt.
Norwegian[nb]
Nei, nei Bolt.
Dutch[nl]
Nee, Bolt.
Polish[pl]
Nie, Piorun.
Portuguese[pt]
Não, Bolt.
Romanian[ro]
Nu, nu, Bolt.
Russian[ru]
Нет, нет, Вольт.
Slovak[sk]
Nie, nie, Blesk.
Slovenian[sl]
Nima te rada, Grom.
Albanian[sq]
Jo, jo, Bolt.
Serbian[sr]
Ne voli te, Grome.
Turkish[tr]
Hayır, Bolt.
Vietnamese[vi]
Không đâu, Bolt.
Chinese[zh]
可是 突然 有 一天 他們 就 收拾 東西 走 人 了...