Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Dit is ’n baie groot, georganiseerde galaksie.”
Arabic[ar]
«انها مجرة كبيرة ومنظَّمة جدا.»
Cebuano[ceb]
“Kini usa ka dako kaayo, organisadong galaksiya.”
Czech[cs]
„Je to mohutná, organizovaná galaxie.“
Danish[da]
„Den er en kæmpemæssig, organiseret galakse.“
German[de]
„Es ist eine sehr große, organisierte Galaxie.“
Greek[el]
«Είναι ένας πολύ μεγάλος, οργανωμένος γαλαξίας».
English[en]
“It’s a very large, organized galaxy.”
Spanish[es]
Es una galaxia muy grande y organizada”.
Finnish[fi]
Se on hyvin suuri systemaattinen galaksi.”
French[fr]
Il s’agit d’une galaxie très vaste et très organisée.”
Indonesian[id]
”Itu adalah galaksi yang sangat besar dan teratur.”
Iloko[ilo]
“Nakadakdakkel, ogranisado a galaksi.”
Italian[it]
“È una galassia molto grande e organizzata”.
Japanese[ja]
それはたいへん大きく,秩序立った銀河である」と述べました。
Malayalam[ml]
“അത് വളരെ ബൃഹത്തായ ഒരു സംഘടിത താരാപംക്തിയാണ്.”
Norwegian[nb]
Det er en meget stor, velordnet galakse.»
Dutch[nl]
„Het is een zeer groot, georganiseerd sterrenstelsel.”
Polish[pl]
„To bardzo duża, zorganizowana galaktyka”.
Portuguese[pt]
“É uma gigantesca e bem organizada galáxia.”
Slovak[sk]
„Je to veľmi veľká, usporiadaná galaxia.“
Swedish[sv]
”Det är en mycket stor, organiserad galax.”
Tamil[ta]
இது மிகப் பெரிய ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட நட்சத்திர மண்டலமாகும்.”
Telugu[te]
దాన్ని కనిపెట్టినవాడు దాన్ని గూర్చి ఇలా చెప్పాడు: “అది చాలా పెద్దది, క్రమ పరచ బడిన నక్షత్రరాశి.”
Tagalog[tl]
“Ito’y isang napakalaki, organisadong galaksi.”
Chinese[zh]
这是一个非常巨大,井井有条的星系。”
Zulu[zu]
“Umthala omkhulu kakhulu, ohlelekile.”