Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen pro zvané, kamaráde.
Greek[el]
Μόνο με πρόσκληση ο χορός, φίλε μου.
English[en]
Invitation-only dance, my friend.
Spanish[es]
Solo estás de invitado, amigo.
Finnish[fi]
Tanssi on vain kutsutuille.
Croatian[hr]
Ovo je samo uz pozivnicu, prijatelju.
Norwegian[nb]
Dansen er bare for inviterte.
Polish[pl]
Zaproszeni są tylko ci, co tańczą, przyjacielu.
Portuguese[pt]
Só por convite, meu amigo.
Slovak[sk]
Len pre pozvaných, kamarát.
Swedish[sv]
Dansen är bara för inbjudna.
Turkish[tr]
Yalnızca davetliler, dostum.