Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mine damer og herrer, kære kolleger, den 23. juni 1996 afgik Andreas Papandreou ved døden.
German[de]
Meine Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen! Am 23. Juni 1996 verstarb Andreas Papandreou.
Greek[el]
Κυρίες και κύριοι, αγαπητοί κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, στις 23 Ιουνίου 1996 απεβίωσε ο Ανδρέας Παπανδρέου.
English[en]
Ladies and gentlemen, on 23 June 1996 Andreas Papandreou died.
Spanish[es]
Señoras y señores, estimados colegas, el 23 de junio de 1996 murió Andreas Papandreu.
Italian[it]
Signore e signori, onorevoli colleghe e colleghi, il 23.06.1996 è deceduto Andreas Papandreou.
Dutch[nl]
Geachte dames en heren, geachte collega's, op 23 juni 1996 is de heer Andreas Papandreou overleden.
Portuguese[pt]
Minhas Senhoras e meus Senhores, caros colegas! Andreas Papandreou morreu em 23 de Junho de 1996.