Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك جوابُ لعَدّ 49,
Bosnian[bs]
To je odgovor na 49. pitanje!
German[de]
Das ist die Antwort auf Nr. 49:
Greek[el]
Είναι η απάντηση στο Νο. 49.
English[en]
That's answer to number 49.
Finnish[fi]
Se on vastaus kysymykseen 49:
French[fr]
C'est la réponse au n ° 49:
Croatian[hr]
To je odgovor na 49. pitanje!
Italian[it]
Quella è la risposta alla domanda 49.
Dutch[nl]
Dat is het antwoord op vraag 49.
Portuguese[pt]
Essa é a resposta ao número 49...
Romanian[ro]
Ăsta e răspunsul la numărul 49,
Russian[ru]
Это ответ на номер сорок девять,
Slovenian[sl]
To je odgovor številka 49, borec za državljanske pravice.
Serbian[sr]
To je odgovor na 49. pitanje!