Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا وصلنا إلى ذلك المستوى ، ربما ( سنبدأ برؤية ( سترينغ بل
Bulgarian[bg]
Ако стигнем до там, може би ще стигнем и до Стрингър Бел.
Bosnian[bs]
Ako dosegnemo tako visoko, možda počnemo viđati i Stringer Bella.
Czech[cs]
A pak se možná dostaneme i na Stringera Bella.
German[de]
Wenn wir so weit kommen, werden wir vielleicht auch bald an Stringer Bell rankommen.
Greek[el]
Αν φτάσουμε εκεί, ίσως φτάσουμε στον Στρίνγκερ Μπελ.
English[en]
We get that far, maybe we start to see Stringer Bell.
Spanish[es]
Si llegamos tan lejos, puede que comencemos a ver a Stringer Bell
Finnish[fi]
Jos pääsemme niin pitkälle, alamme nähdä Stringer Belliä.
French[fr]
Si on en arrive là, Stringer Bell refera peut-être surface.
Hebrew[he]
כשנגיע לשם, אולי נתחיל לראות את סטרינגר בל.
Croatian[hr]
Ako dosegnemo tako visoko, možda počnemo viđati i Stringer Bella.
Italian[it]
E a quel punto, forse iniziera'a spuntar fuori anche Stringer Bell.
Macedonian[mk]
Ако дојдеме до таму, можеби ќе почнеме да го гледаме Стрингер Бел.
Polish[pl]
Może przy odrobinie szczęścia dostaniemy Stringera Bella.
Portuguese[pt]
Já que chegamos tão longe, talvez possamos começar a ver o Stringer Bell.
Romanian[ro]
Odată ajunşi acolo, poate-l vom prinde şi pe Stringer Bell.
Russian[ru]
Если у нас получится, не исключено, что мы подберемся к Стрингеру Бэллу.
Slovenian[sl]
Če nam uspe priti tako daleč, bomo mogoče naleteli tudi na Stringerja Bella.
Serbian[sr]
Ako dosegnemo tako visoko, možda počnemo viđati i Stringer Bella.
Turkish[tr]
Oraya kadar ulaşabilirsek, Stringer Bell'e de ulaşabiliriz sanırım.