Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو سيتضمّن النخاع الشوكي مرة أخرى
German[de]
Noch eine Rückenmarkuntersuchung.
English[en]
It will involve another spinal.
Spanish[es]
Y eso supone otra punción.
Estonian[et]
See hõImab veel ühte selgroo-uuringut.
Persian[fa]
که البته بايد يه شک ديگه به نخاعش بديم.
Finnish[fi]
Lisäksi toinen selkäydinkoe.
French[fr]
D'où une autre ponction lombaire.
Hebrew[he]
זה יהיה כרוך בבדיקה שדרתית שוב.
Indonesian[id]
Melalui sumsum tulang belakang.
Italian[it]
E un altro prelievo spinale.
Dutch[nl]
Weer een ruggenmergpunctie...
Polish[pl]
Potrzebny będzie kolejny zabieg.
Portuguese[pt]
Vai ser preciso uma nova punção.
Romanian[ro]
Implică şi o puncţie, desigur.
Russian[ru]
И пункция спинного мозга.
Serbian[sr]
Ponovno punktiranje kralježnice.
Turkish[tr]
Yine omurilikten sıvı alacağız.