Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
এটা একটা যাচ্ছে-তাই সমাপ্তি ।
Bosnian[bs]
Baš ružan kraj knjige, je li?
Czech[cs]
Jaký otřesný konec knihy.
German[de]
Das ist ein grässliches Ende.
Greek[el]
Απαίσιο τέλος για μυθιστόρημα.
English[en]
It's a lousy ending.
Estonian[et]
Kui vilets lõpp sel raamatul on.
French[fr]
C'est une fin minable.
Croatian[hr]
Grozan kraj romana.
Hungarian[hu]
Hát elég vacak a befejezés.
Indonesian[id]
Ini adalah akhir yang buruk.
Italian[it]
E'un finale schifoso.
Dutch[nl]
Het is een slecht einde.
Portuguese[pt]
Que final desagradável!
Romanian[ro]
E un sfîrsit jalnic.
Russian[ru]
Это плохой конец.
Slovak[sk]
Aký otrasný koniec tej knihy.
Swedish[sv]
Det är ett uruselt slut.
Vietnamese[vi]
Kết thúc tệ quá.