Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така си представям, че се чувстват феновете, когато се срещнем.
German[de]
Ich glaube, so fühlen sich Fans, wenn sie mich treffen.
English[en]
It's how I imagine fans feel when they come up and meet me.
Spanish[es]
Imagino que así se sentirán mis fans cuando vienen a conocerme.
Finnish[fi]
Siltä varmaan faneista tuntuu, kun tulevat tapaamaan minua.
Hebrew[he]
כך אני מדמיין שמעריצים מרגישים כשהם פוגשים אותי.
Croatian[hr]
Tako se osjećaju moji obožavatelji kada me upoznaju.
Hungarian[hu]
A rajongóim is így érezhetik magukat, amikor találkoznak velem.
Italian[it]
Mi immagino che i miei fan si sentano così quando mi conoscono.
Dutch[nl]
Het is hoe ik me voorstel, hoe fans zich voelen, als ze naar boven komen en kennis met me maken.
Polish[pl]
Tak pewnie czują się fani, kiedy mnie spotykają.
Portuguese[pt]
Meus fãs devem ficar assim quando me conhecem.
Romanian[ro]
E aşa cum îmi imaginez că se simt fanii când vin să se întâlnească cu mine.
Swedish[sv]
Det är så jag har föreställt mig att fans känner sig när de träffar mig.