Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Dutch[nl]
In de dierentuin...... de vrij duikenreis.-... die keer dat jij uitdaagde de vrouw met één been voor een hinkelspel wedstrijd
Portuguese[pt]
No zoo...-... a fazer mergulho.-... quando desafiaste a senhora perneta para uma prova de macaca
Slovenian[sl]
V zooju...... na potapljanju.-... takrat, ko si izzvala enonogo gospo, katera dlje skače s kolebnico