Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Eksempelvis kan skattepligtig indkomst i visse jurisdiktioner skabes eller øges ved:
German[de]
Beispielsweise kann nach manchen Steuergesetzgebungen das zu versteuernde Ergebnis wie folgt erzeugt oder erhöht werden:
Greek[el]
Για παράδειγμα, σε μερικές νομοθεσίες, το φορολογητέο εισόδημα μπορεί να δημιουργηθεί ή να αυξηθεί από:
English[en]
For example, in some jurisdictions, taxable profit may be created or increased by:
Spanish[es]
Por ejemplo, en algunos países puede crearse o incrementarse la ganancia fiscal por medio de las siguientes actuaciones:
Finnish[fi]
Joissakin maissa verotettavaa tuloa voidaan synnyttää tai kasvattaa esimerkiksi:
French[fr]
Ainsi, il est possible, dans certaines juridictions, de générer ou accroître le bénéfice imposable:
Italian[it]
In alcuni ordinamenti, per esempio, il reddito imponibile può essere creato o incrementato:
Dutch[nl]
In sommige rechtsgebieden kan fiscale winst bijvoorbeeld worden gegenereerd of verhoogd door:
Portuguese[pt]
Por exemplo, em algumas jurisdições, o lucro tributável pode ser criado ou aumentado ao:
Swedish[sv]
I vissa jurisdiktioner kan företag skapa eller öka skattepliktiga överskott exempelvis genom att