Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря че ме изслуша.
Czech[cs]
Díky za společnost.
Danish[da]
Tak, fordi du lyttede.
German[de]
Danke fürs Zuhören.
English[en]
Thanks for listening.
Spanish[es]
Gracias por escucharme.
Finnish[fi]
Kiitos, että kuuntelit.
French[fr]
Merci de m'avoir écouté.
Hebrew[he]
תודה שהקשבת.
Croatian[hr]
Hvala što si me saslušao.
Hungarian[hu]
Kősz, hogy meghallgattál!
Polish[pl]
Dzięki, że mnie wysłuchałeś.
Portuguese[pt]
Obrigado por me ouvir.
Russian[ru]
Спасибо, что выслушал.
Slovenian[sl]
Hvala, ker si me poslušal.
Serbian[sr]
Хвала што си ме слушао.
Swedish[sv]
Tack för att du lyssnade.
Turkish[tr]
Dinlediğin için sağol.