Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто казвам, че ако беше отклонил дори малък процент от енергията, която изразходваш за мастурбиране, и я беше използвал, за да разрешиш проблема с водата, сега можеше да акаш в тоалетна.
Czech[cs]
Možná kdybys vyčlenil malý procento svojí masturbační energie na zprovoznění vody, mohl bys na záchod chodit na mísu.
German[de]
Ich sage bloß dass, wenn Sie nur einen kleinen Prozentsatz Ihrer Masturbationsenergie darauf gelenkt hätten, das Wasserproblem zu beheben, dann könnten Sie Ihr Geschäft jetzt auf einer Toilette verrichten.
English[en]
I'm just saying that if you diverted a small percentage of your masturbation energy towards fixing the water problem, you might be going potty in a toilet right now.
Spanish[es]
Solo digo que si usas un pequeño porcentaje de tu energía para masturbarte para arreglar el drenaje, quizás estuvieras defecando en un escusado ahora.
Finnish[fi]
Kunhan sanon, että jos käyttäisit pienen osan masturbointi energiastasi - korjataksesi vesiongelman. Voisit käydä pytyllä vessassa juuri nyt.
French[fr]
Je dis juste que si tu avais utilisé un petit pourcentage de ton énergie masturbatrice pour arranger ce problème d'eau, tu irais au petit coin dans de vraies toilettes.
Hebrew[he]
אני רק אומרת שאם היית מסיט אחוז קטן מאנרגיית האוננות שלך לתיקון בעיית המים,
Croatian[hr]
Ja sam samo rekao da ako preusmjeravaju mali postotak vašeg masturbacija energije prema popravljajući problem vode, možda se ide noša u WC upravo sada.
Hungarian[hu]
Én csak azt mondom, ha a maszturbálásba vetett energiád egy részét inkább a víz probléma megoldására áldoznád, akkor lehet, hogy a vécédbe pottyantanál.
Indonesian[id]
Aku cuma bilang bahwa jika kau mengalihkan sebagian kecil tenaga masturbasi-mu untuk memperbaiki masalah air, kau mungkin akan menggunakan toilet sekarang.
Italian[it]
Sto solo dicendo che se... dedicassi una piccola percentuale dell'energia che spendi per masturbarti per sistemare il problema dell'acqua, in questo momento potresti farla in un water.
Dutch[nl]
Als je een klein percentage van je masturbatie-energie... in het waterprobleem had gestoken, dan had je nu een poepje gedaan op het toilet.
Polish[pl]
Gdybyś przeznaczył ułamek energii, którą poświęcasz masturbacji, na rozwiązanie problemu z wodą, to korzystałbyś teraz z toalety.
Portuguese[pt]
Só estou dizendo que se usar um pouco de sua energia masturbatória para resolver o problema da água, talvez pudesse urinar no banheiro agora.
Romanian[ro]
Dacă ţi-ai fi folosit un mic procent din energia pentru masturbare, pentru a rezolva problema apei, îţi puteai face nevoile la o toaletă acum.
Russian[ru]
Я лишь хочу сказать, что если бы ты направил хоть малую часть своей онанистической энергии на решение проблемы с водой, то мог бы уже сейчас сходить в туалет.
Slovenian[sl]
Če bi majhen odstotek energije za masturbacijo preusmeril na popravilo vodovoda, bi zdaj hodil na stranišče.
Serbian[sr]
Da si mali procenat energije za masturbiranje upotrebio da rešiš problem vode, sada bi možda kakio u vc šolji.
Turkish[tr]
Diyorum ki, mastürbasyona verdiğin enerjinin ufacık bir kısmını su sorununa yöneltseydin normal bir lazımlığa gidiyor olabilirdin.