Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2705 00 | Газ от каменни въглища, воден газ, генераторен газ, сух газ и подобни газове (с изключение на нефтения газ и другите газообразни въглеводороди) |
Czech[cs]
2705 00 | Svítiplyn, vodní plyn, generátorový plyn, chudý generátorový plyn a podobné plyny (kromě ropných plynů a ostatních plynných uhlovodíků) |
Danish[da]
2705 00 | Kulgas, vandgas, generatorgas og lignende gasser (undtagen jordoliegas og andre gasformige karbonhydrider) |
German[de]
2705 00 | Steinkohlengas, Wassergas, Generatorgas, Schwachgas und ähnl. Gase (ausg. Erdgas und andere gasförmige Kohlenwasserstoffe) |
Greek[el]
2705 00 | Αέριο από λιθάνθρακα, υδραέριο, φτωχό αέριο και παρόμοια αέρια (εκτός από αέρια πετρελαίου και άλλους αεριώδεις υδρογονάνθρακες) |
English[en]
2705 00 | Coal gas, water gas, producer gas, lean gas and similar gases (excl. petroleum gases and other gaseous hydrocarbons) |
Spanish[es]
2705 00 | Gas de hulla, gas de agua, gas pobre y gases similares (excepto el gas de petróleo y demás hidrocarburos gaseosos) |
Estonian[et]
2705 00 | Kivisöegaas, veegaas, generaatorigaas, jääkgaas jms gaasid, v.a naftagaasid jm gaasilised süsivesinikud |
Finnish[fi]
2705 00 | Kivihiilikaasu, vesikaasu, generaattorikaasu ja niiden kaltaiset kaasut, ei kuitenkaan maaöljykaasut ja muut kaasumaiset hiilivedyt |
French[fr]
2705 00 | Gaz de houille, gaz à l’eau, gaz pauvre et gaz similaires (à l’excl. des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux) |
Hungarian[hu]
2705 00 | Világítógáz, vízgáz, generátorgáz, sovány gáz és hasonló gáz (a földgáz és más gáz halmazállapotú szénhidrogén kivételével) |
Italian[it]
2705 00 | Gas di carbon fossile, gas d'acqua, gas povero e gas simili (escl. i gas di petrolio e gli altri idrocarburi gassosi) |
Lithuanian[lt]
2705 00 | Akmens anglių, vandens, generatorinės, sausos ir panašios dujos (išskyrus naftos dujas ir kitus dujinius angliavandenilius) |
Latvian[lv]
2705 00 | Akmeņogļu gāze, ūdens gāze, domnas gāze, jēlgāze un tamlīdzīgas gāzes (izņemot naftas gāzes un citus gāzveida ogļūdeņražus) |
Maltese[mt]
2705 00 | Gass tal-faħam, gass tal-ilma, gass produttur, gass bla xaħam (lean gas) u gassijiet simili (ħlief gassijiet tal-petroljum u idrokarburi gassużi oħra) |
Dutch[nl]
2705 00 | Steenkoolgas, watergas, generatorgas en dergelijke gassen (m.u.v. aardgas en andere gasvormige koolwaterstoffen) |
Polish[pl]
2705 00 | Gaz węglowy, gaz wodny, gaz generatorowy, gaz ubogi i podobne gazy (z wyłączeniem gazu ziemnego i pozostałych węglowodorów gazowych) |
Portuguese[pt]
2705 00 | Gás de hulha, gás de água, gás pobre (gás de ar) e gases semelhantes, excepto gases de petróleo e outros hidrocarbonetos gasosos |
Romanian[ro]
2705 00 | Gaz de huilă, gaz de apă, gaz de generator, gaz sărac și gaze similare (cu excepția gazului de sondă și a altor hidrocarburi gazoase) |
Slovak[sk]
2705 00 | Svietiplyn, vodný plyn, generátorový plyn a podobné plyny (iné ako zemné plyny a ostatné plynné uhľovodíky) |
Slovenian[sl]
2705 00 | Plin iz črnega premoga, vodni plin, generatorski plin, suhi plin in podobni plini (razen naftnih plinov in drugih plinastih ogljikovodikov) |
Swedish[sv]
2705 00 | Kolgas, vattengas, generatorgas och liknande gaser (exkl. petroleumgaser och andra gasformiga kolväten) |