Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
ЕИСК споделя предложението онлайн платформите да бъдат включени в широкообхватен проект, с което да се превърнат в отговорни участници в една справедлива и прозрачна интернет екосистема.
Czech[cs]
EHSV souhlasí s návrhem na zapojení internetových platforem do rozsáhlých projektů, aby se z nich staly zodpovědné subjekty spravedlivého a transparentního internetového ekosystému.
Danish[da]
EØSU er enigt i forslaget om at inddrage onlineplatformene i et omfattende projekt med det mål at gøre dem til ansvarlige aktører i et retfærdigt og gennemsigtigt internet.
German[de]
Der EWSA befürwortet den Vorschlag, die Online-Plattformen in ein langfristiges Projekt einzubinden, um sie zu verantwortlichen Akteuren für ein gerechtes und transparentes Internet-Ökosystem zu machen.
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ συμφωνεί με την πρόταση να συμμετάσχουν οι επιγραμμικές πλατφόρμες σε ένα μακροπρόθεσμο πρόγραμμα, προκειμένου να καταστούν υπεύθυνοι φορείς ενός δίκαιου και διαφανούς οικοσυστήματος του Διαδικτύου.
English[en]
The EESC endorses the proposal to involve online platforms in a wide-reaching project to make them responsible players in a fair and transparent internet ecosystem.
Spanish[es]
El CESE está de acuerdo con la propuesta de involucrar a las plataformas en línea en un proyecto de amplio alcance para convertirlas en actores responsables de un ecosistema de internet justo y transparente.
Estonian[et]
Komitee nõustub ettepanekuga kaasata veebiplatvormid laiaulatuslikku projekti, et muuta need interneti õiglase ja läbipaistva ökosüsteemi eest vastutavateks osalejateks.
Finnish[fi]
ETSK kannattaa ehdotusta sisällyttää verkkoalustat laajaan hankkeeseen, jotta niitä voidaan edistää vastuullisina toimijoina oikeudenmukaisen internetin ekosysteemissä.
French[fr]
Le CESE souscrit à la proposition d’associer les plateformes en ligne à un vaste projet visant à en faire des acteurs responsables au sein d’un écosystème de l’internet équitable et transparent.
Croatian[hr]
EGSO se slaže s prijedlogom da se internetske platforme uključe u sveobuhvatan projekt kako bi one postale odgovorni akteri pravednog i transparentnog internetskog ekosustava.
Hungarian[hu]
Az EGSZB támogatja azt a javaslatot, hogy az online platformokat vonják be egy nagyszabású projektbe, hogy felelős szereplőivé válhassanak a tisztességes és átlátható internetes ökoszisztémának.
Italian[it]
Il CESE condivide la proposta di coinvolgere le piattaforme online in un progetto di ampio respiro, per renderle attori responsabili di un ecosistema Internet equo e trasparente.
Lithuanian[lt]
EESRK palankiai vertina siūlymą įtraukti internetines platformas į didelės apimties projektą ir taip suteikti dalyviams atsakomybę už sąžiningą ir skaidrią interneto ekosistemą.
Latvian[lv]
EESK atbalsta priekšlikumu iesaistīt tiešsaistes platformas plaša mēroga projektā, lai tās kļūtu par atbildīgiem taisnīgas un pārredzamas interneta ekosistēmas dalībniekiem.
Maltese[mt]
Il-KESE jaqbel mal-proposta li jiġu involuti l-pjattaformi online fi proġett wiesa’, biex isiru atturi responsabbli għal ekosistema tal-Internet ġusta u trasparenti.
Dutch[nl]
Het EESC is ingenomen met het voorstel om onlineplatforms te betrekken bij een ruimer opgezet project zodat ze verantwoordelijke spelers worden in een eerlijk en transparant internetecosysteem.
Polish[pl]
EKES popiera wniosek dotyczący zaangażowania platform internetowych w szeroko zakrojony projekt, tak aby stały się one podmiotami odpowiedzialnymi za sprawiedliwy i przejrzysty ekosystem internetowy.
Portuguese[pt]
O CESE subscreve a proposta de associar as plataformas em linha a um projeto de vasto alcance, a fim de as tornar agentes responsáveis num ecossistema de Internet equitativo e transparente.
Romanian[ro]
CESE împărtășește propunerea de implicare a platformelor online într-un proiect amplu, pentru ca acestea să devină actori responsabili ai unui ecosistem de internet echitabil și transparent.
Slovak[sk]
EHSV víta návrh zapojiť online platformy do rozsiahleho projektu, ktorým sa má na aktérov preniesť zodpovednosť za spravodlivé a transparentné internetové prostredie.
Slovenian[sl]
EESO podpira predlog, da se spletne platforme vključijo v široko zasnovan projekt in postanejo odgovorni akterji v pravičnem in transparentnem internetnem ekosistemu.
Swedish[sv]
EESK välkomnar förslaget om att involvera onlineplattformarna i ett större projekt för att se till att aktörerna tar ansvar för att skapa ett rättvist och öppet ekosystem för internet.