Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Способност за безопасно боравене с палубното оборудване и подемните устройства.
Czech[cs]
schopnost bezpečně nakládat s vybavením na palubě a zdvihacím zařízením
Danish[da]
Evne til at sikkert at håndtere dæksudrustning og løfteanordninger.
German[de]
Fähigkeit, die Deckausrüstung und Hebegeräte sicher einzusetzen.
Greek[el]
Ικανότητα ασφαλούς χειρισμού του εξοπλισμού καταστρώματος και των ανυψωτικών διατάξεων.
English[en]
Ability to safely handle deck equipment and lifting devices.
Spanish[es]
Capacidad de utilizar de forma segura el equipo de cubierta y los mecanismos de elevación.
Estonian[et]
Oskus käsitseda ohutult teki- ja tõsteseadmeid.
Finnish[fi]
Kyky käsitellä turvallisesti kansivarusteita ja nostolaitteita.
French[fr]
Aptitude à manipuler en toute sécurité les équipements de pont et les dispositifs de levage.
Croatian[hr]
Sposobnost sigurnog rukovanja opremom na palubi i uređajima za podizanje
Hungarian[hu]
Képesség a fedélzeti felszerelések és az emelőberendezések biztonságos kezelésére.
Italian[it]
Capacità di maneggiare in sicurezza le attrezzature di coperta e i dispositivi di sollevamento.
Lithuanian[lt]
Gebėjimas saugiai elgtis su denio įranga ir kėlimo įtaisais.
Latvian[lv]
Spēja droši rīkoties ar klāja aprīkojumu un ceļamierīcēm.
Maltese[mt]
Ħila li jimmanipula b’mod sikur it-tagħmir tal-gverta u l-apparati ta’ rfigħ.
Dutch[nl]
Vaardigheid om veilig om te gaan met dekuitrustingen en hefinrichtingen.
Polish[pl]
Umiejętność bezpiecznej obsługi sprzętu pokładowego i urządzeń podnoszących.
Portuguese[pt]
Capacidade para manusear com segurança os equipamentos de convés e os dispositivos de elevação.
Romanian[ro]
Capacitatea de a manevra în condiții de siguranță instalațiile și dispozitivele de ridicare de pe punte.
Slovak[sk]
Schopnosť bezpečne ovládať vybavenie paluby a zdvižné zariadenia.
Slovenian[sl]
Sposobnost varnega ravnanja z opremo na krovu in dvižnimi napravami.
Swedish[sv]
Förmåga att säkert handha däcksutrustning och lyftanordningar.