Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
акредитиране на образователни институции от страна на дружества от офшорната индустрия с цел провеждане на по-всеобхватни обучения,
Czech[cs]
akreditace vzdělávacích zařízení ze strany těžařských společností s cílem poskytovat rozsáhlejší školení;
Danish[da]
mineselskabernes godkendelse af uddannelsesinstitutioner med henblik på at tilvejebringe en bredere uddannelse;
German[de]
Akkreditierung von Bildungseinrichtungen durch Offshore-Industrieunternehmen zur Durchführung umfassenderer Schulungsmaßnahmen;
Greek[el]
πιστοποίηση εκπαιδευτικών ιδρυμάτων από υπεράκτιες βιομηχανικές επιχειρήσεις για την υλοποίηση πιο εκτεταμένων μέτρων εκπαίδευσης·
English[en]
accreditation of training institutions by mining companies to provide more extensive training;
Spanish[es]
la acreditación de los centros de formación por parte de las empresas del sector de alta mar para que pueda proporcionarse una formación más exhaustiva;
Estonian[et]
koolitusasutuste akrediteerimine kaevandavate firmade poolt, et pakkuda ulatuslikumat koolitust;
Finnish[fi]
kaivosyritysten myöntämä oppilaitosten akkreditointi, jotta voidaan tarjota laajamittaisempaa koulutusta
French[fr]
faire accréditer des établissements formatifs par les entreprises d’extraction, pour qu’ils assurent des formations élargies,
Croatian[hr]
akreditacija obrazovnih ustanova od strane rudarskih poduzeća radi povećanja edukativnih ponuda,
Hungarian[hu]
az átfogó képzési programok végrehajtása céljából az oktatási intézmények tengeri kitermeléssel foglalkozó vállalatok általi akkreditálása,
Italian[it]
accreditamento degli istituti di formazione, da parte delle società minerarie, a fornire una formazione più ampia,
Lithuanian[lt]
gavybos įmonių vykdomas mokymo institucijų akreditavimas siekiant rengti platesnius mokymus,
Latvian[lv]
ieguves uzņēmumiem jāakreditē mācību iestādes paplašinātas apmācības īstenošanai,
Maltese[mt]
l-akkreditazzjoni tal-istituzzjonijiet ta’ taħriġ minn kumpaniji tal-minjieri biex iwettqu taħriġ iktar estiż;
Dutch[nl]
accreditatie van onderwijsinstellingen door mijnbouwbedrijven met het oog op uitgebreidere scholing;
Polish[pl]
akredytowanie instytucji szkoleniowych przez firmy wydobywcze do prowadzenia poszerzonych szkoleń,
Portuguese[pt]
acreditação de instituições de formação por parte de empresas extrativas para a prestação de formação alargada;
Romanian[ro]
acreditarea instituțiilor de formare de către întreprinderile extractive pentru furnizarea unor formări mai cuprinzătoare;
Slovak[sk]
akreditácia vzdelávacích inštitúcií zo strany ťažobných spoločností, aby poskytovali rozsiahlejšiu odbornú prípravu,
Slovenian[sl]
akreditacija ustanov za usposabljanje za izvedbo obsežnih usposabljanj s strani rudarskih podjetij,
Swedish[sv]
Att låta utvinningsföretag inrätta utbildningsinstitutioner i syfte att bedriva mer omfattande utbildning.