Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Студено ми е.
Bosnian[bs]
Tako mi je hladno.
Czech[cs]
Je mi taková zima.
Danish[da]
Jeg fryser.
German[de]
Ich friere so.
English[en]
I'm so cold.
Spanish[es]
Tengo mucho frío.
French[fr]
J'ai tellement froid.
Hebrew[he]
קר לי כל כך.
Croatian[hr]
Tako mi je hladno.
Hungarian[hu]
Úgy fázom.
Italian[it]
Ho molto freddo.
Dutch[nl]
Ik heb het zo koud.
Polish[pl]
Tak mi zimno.
Portuguese[pt]
Estou com frio.
Romanian[ro]
Îmi este foarte frig.
Russian[ru]
Я так замерзла.
Serbian[sr]
Tako mi je hladno.
Turkish[tr]
Üşüyorum.