Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
المحلول الكهربائي ليس محلولاً من الملح و الماء، و لكنه عبارة عن ملح مذاب.
Bulgarian[bg]
Електролитът не е разтвор на сол и вода, а разтопена сол.
Czech[cs]
Elektrolyt není roztok soli a vody, nýbrž spíše sůl, která je roztavena.
Danish[da]
Elektrolytten er ikke en opløsning af salt og vand men snarere smeltet salt.
German[de]
Das Elektrolyt ist nicht eine Wasser-Salz-Lösung, sondern eher geschmolzenes Salz.
Greek[el]
Ο ηλεκτρολύτης δεν είναι διάλυμα αλατιού και νερού, αλλά αλάτι που έχει λιώσει.
English[en]
The electrolyte is not a solution of salt and water, but rather salt that's melted.
Esperanto[eo]
La elektrokonduka fluidaĵo ne estas solvaĵo de salo en akvon, male estas salo kiu fandiĝis.
Spanish[es]
El electrolito no es una solución de agua y sal, sino más bien de sal fundida.
French[fr]
L'électrolyte n'est pas une solution saline, mais plutôt du sel fondu.
Hebrew[he]
האלקטרוליט הוא לא תמיסה של מלח ומים, אלא מלח מותך.
Croatian[hr]
Elektrolit nije sol otopljena u vodi, već rastopljena sol.
Hungarian[hu]
Az elektrolit nem só és víz oldata, hanem inkább só, amelyet megolvasztottak.
Italian[it]
L'elettrolita non è una soluzione di acqua e sale, bensì di sale fuso.
Japanese[ja]
電解質は 塩と水の溶液ではなく むしろ融解塩です
Korean[ko]
전해질은 소금과 물의 용해질이 아니고, 소금을 녹인 물질입니다.
Latvian[lv]
Elektrolīts nav vis ūdens un sāls šķīdums, bet gan izkausēts sāls.
Dutch[nl]
Dat elektrolyt is geen oplossing van zout en water, maar een gesmolten zout.
Polish[pl]
Elektrolitem nie jest wodny roztwór soli, lecz sól która została stopiona.
Portuguese[pt]
O eletrólito não é uma solução de sal e água, mas antes sal que é derretido.
Romanian[ro]
Electrolitul nu e o soluţie de sare în apă, ci de sare topită.
Russian[ru]
Электролитом служит не водно-солевой раствор, а расплавленная соль.
Slovak[sk]
Elektrolytom nie je roztok soli a vody, ale skôr soľ, ktorá je roztopená.
Serbian[sr]
Elektrolit nije rastvor soli i vode, već istopljena so.
Swedish[sv]
Elektrolyten är inte att lösning av salt och vatten det är snarare smält salt.
Thai[th]
สารละลายตัวนําไฟฟ้า ไม่ได้เป็นสารละลายของเกลือกับนํ้า, แต่เป็นเกลือที่ถูกหลอมจนเหลว
Turkish[tr]
Elektrolit ise su ve tuz çözeltisi değil, ergimiş tuzdur.
Ukrainian[uk]
Електролітом виступає не розчин солі, а розтала сіль.
Chinese[zh]
这里的电解液 也不是由盐和水组成的, 而是由融化的盐组成的。