Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би съм хипохондрик.
Greek[el]
Ίσως είμαι υποχονδριακός.
English[en]
Maybe I am a hypochondriac.
Spanish[es]
Quizás sea hipocondriaco
Finnish[fi]
Ehkä minä olen luulotautinen.
French[fr]
Je suis peut-être hypocondriaque.
Hebrew[he]
אולי אני באמת היפוכונדר.
Croatian[hr]
Možda i jesam hipohondar.
Hungarian[hu]
Talán hipohonder vagyok.
Dutch[nl]
misschien ben Ik een hypochonder.
Polish[pl]
Może jestem hipochondrykiem.
Portuguese[pt]
Talvez seja hipocondríaco.
Romanian[ro]
Poate că sunt ipohondru.
Russian[ru]
Может, я и правда ипохондрик.
Serbian[sr]
Možda i jesam hipohondar.
Swedish[sv]
Jag kanske är hypokondriker.