Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعرف بشأن " الآريكني " ، ولكني أعرف بشأن العناكب.
Bulgarian[bg]
Не знам за тази Арахна, но разбирам от паяци.
Danish[da]
Jeg ved en del om edderkopper.
Greek[el]
Ξέρω από αράχνες.
English[en]
I don't know about Arachne, but I do know about spiders.
Spanish[es]
No sé sobre los Aracne, pero sí se de arañas.
Estonian[et]
Arachne kohta ma ei tea, aga ma tunnen ämblikke.
French[fr]
Je ne connais pas Arachné, mais les araignées, oui.
Hebrew[he]
לא יודע לגבי ארכנה, אבל אני יודע על עכבישים.
Croatian[hr]
Ne znam ništa o Arakne, ali znam dosta u paucima.
Hungarian[hu]
Nem ismerem az Arachnét, de a pókokat igen.
Indonesian[id]
Aku tidak tahu tentang Arachne, tapi aku tahu tentang laba-laba.
Italian[it]
Non sono niente di Arachne, ma conosco bene i ragni.
Macedonian[mk]
Не знам многу за Аракните, ама знам за пајаците.
Dutch[nl]
Ik ken Arachne niet, maar ik ken spinnen.
Polish[pl]
Nie znam się na Arachne, ale na pająkach tak.
Portuguese[pt]
Não sei sobre Arachne, mas sei sobre aranhas.
Romanian[ro]
Nu stiu cum e cu Arahnidele, dar stiu cum e cu păianjenii.
Russian[ru]
Я не знаю об Арахне, но знаю пауков.
Slovak[sk]
O Arachne toho veľa neviem, ale o pavúkoch áno.
Serbian[sr]
Ne znam ništa o Arakne, ali znam dosta u paucima.
Thai[th]
ฉันไม่รู้เรื่องเอราคเน่ แต่ฉันรู้เรื่องแมงมุม
Turkish[tr]
Arachne'i bilmiyorum ama örümcekleri bilirim.