Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Месторождение: а) Beja, Tunisia. б) Мароко, в) Тунис.
Czech[cs]
Místo narození: a) Beja, Tunisko; b) Maroko; c) Tunisko.
Danish[da]
Fødested: a) Beja, Tunesien; b) Marokko; c) Tunesien.
German[de]
Geburtsort: a) Beja, Tunesien; b) Marokko; c) Tunesien.
Greek[el]
Τόπος γέννησης: α) Beja, Τυνησία, β) Μαρόκο, γ) Τυνησία.
English[en]
Place of birth: (a) Beja, Tunisia; (b) Morocco; (c) Tunisia.
Spanish[es]
Lugar de nacimiento: a) Beja, Túnez; b) Marruecos; c) Túnez.
Estonian[et]
Sünnikoht: a) Beja, Tuneesia; b) Maroko; c) Tuneesia.
Finnish[fi]
Syntymäpaikka: a) Beja, Tunisia; b) Marokko; c) Tunisia.
French[fr]
Lieu de naissance: a) Beja, Tunisie; b) Maroc; c) Tunisie.
Croatian[hr]
Mjesto rođenja: (a) Beja, Tunis; (b) Maroko; (c) Tunis.
Hungarian[hu]
Születési helye: a) Beja, Tunézia; b) Marokkó; c) Tunézia.
Italian[it]
Luogo di nascita: (a) Beja, Tunisia; (b) Marocco; (c) Tunisia.
Lithuanian[lt]
Gimimo vieta: a) Beja, Tunisas; b) Marokas; c) Tunisas.
Latvian[lv]
Dzimšanas vieta: a) Beja, Tunisija; b) Maroka; c) Tunisija.
Maltese[mt]
Post tat-twelid: (a) Beja, it-Tuneżija; (b) il-Marokk; (c) it-Tuneżija.
Dutch[nl]
Geboorteplaats: a) Beja, Tunesië; b) Marokko; c) Tunesië.
Polish[pl]
Miejsce urodzenia: a) Beja, Tunezja; b) Maroko; c) Tunezja.
Romanian[ro]
Locul nașterii: (a) Beja, Tunisia; (b) Maroc; (c) Tunisia.
Slovak[sk]
Miesto narodenia: a) Beja, Tunisko; b) Maroko; c) Tunisko.